1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
NaijaPrey.TV
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
3
00:01:54,125 --> 00:01:55,083
بهذه الطريقة!
4
00:01:58,542 --> 00:02:00,458
هذا يكفي. قف.
5
00:02:01,125 --> 00:02:03,792
لا يمكننا ذلك بعد الآن، فهي زوجتك الآن.
6
00:02:03,875 --> 00:02:06,875
أوه هيا. لا تقل لي
هذا لا يثيرك.
7
00:02:08,542 --> 00:02:10,083
ماذا لو اكتشفت ذلك؟
8
00:02:14,208 --> 00:02:15,167
تعال.
9
00:02:38,917 --> 00:02:39,875
ماذا؟
10
00:02:55,292 --> 00:02:56,917
مهلا، أين أنت؟
11
00:03:03,292 --> 00:03:04,542
اتبعني.
12
00:03:23,875 --> 00:03:25,083
انتظر، توقف--
13
00:03:50,417 --> 00:03:51,708
الغشاش.
14
00:03:53,583 --> 00:03:54,667
روح قذرة.
15
00:03:55,333 --> 00:03:56,333
تعالى لي.
16
00:03:56,417 --> 00:03:57,667
خائن.
17
00:03:57,750 --> 00:03:58,625
أنا هنا.
18
00:03:59,375 --> 00:04:00,417
تعالى لي.
19
00:04:01,083 --> 00:04:02,375
روح قذرة وقذرة.
20
00:04:04,000 --> 00:04:05,292
خائن.
21
00:04:43,542 --> 00:04:44,958
طلابي الأعزاء!
22
00:04:45,625 --> 00:04:49,083
{\an8}هذه هي البؤرة الاستيطانية الأخيرة
الحضارة في طريقنا
23
00:04:49,958 --> 00:04:52,125
{\an8}يا إلهي، لقد كبرت كثيرًا...
24
00:04:53,125 --> 00:04:54,875
{\an8}منذ آخر مرة كنت هنا.
25
00:04:57,667 --> 00:05:00,125
{\an8}على أية حال، يمكنك الشراء
كل ما نسيته هنا
26
00:05:00,208 --> 00:05:02,333
{\an8}حتى اطلب كابتشينو باللافندر،
27
00:05:02,417 --> 00:05:04,792
{\an8}لأن كل ما لديك في الأسبوع القادم...
28
00:05:05,958 --> 00:05:07,417
{\an8}هي القهوة المخمرة على النار.
29
00:05:08,958 --> 00:05:09,833
{\an8}مرحبًا!
30
00:05:25,083 --> 00:05:27,458
لطيف - جيد. الأجواء مناسبة تمامًا.
31
00:05:33,625 --> 00:05:35,083
سأعود خلال أسبوع.
32
00:05:39,833 --> 00:05:40,917
هذا لك.
33
00:05:45,042 --> 00:05:47,333
أيها السادة، من فضلكم،
34
00:05:47,417 --> 00:05:48,917
ألق نظرة، اشعر وكأنك في بيتك..
35
00:05:49,542 --> 00:05:51,417
يا بنات هذي اعجوبه
36
00:05:51,500 --> 00:05:54,083
حراشف حوريات البحر، فريدة من نوعها.
37
00:05:54,500 --> 00:05:56,542
كانت هذه القذائف كاذبة
في قاع بحيرة مظلمة.
38
00:05:56,625 --> 00:05:57,792
هل طلبت بالفعل؟
39
00:05:57,875 --> 00:05:58,750
لديهم القوة.
40
00:05:58,833 --> 00:06:01,375
إنهم يصدون سحر المافكاس،
حوريات البحر، كل تلك الأشياء.
41
00:06:01,458 --> 00:06:03,083
تعويذة فائقة القوة.
42
00:06:03,167 --> 00:06:06,625
أنا أرتدي واحدة بنفسي، أترى؟ حماية.
43
00:06:06,708 --> 00:06:08,292
والمافكاس يهاجمون النساء أيضاً؟
44
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
حسنًا بالطبع. إنهم أشرار.
45
00:06:11,083 --> 00:06:13,333
إنهم لا يهتمون
الذين يجذبونهم إلى البحيرة.
46
00:06:13,417 --> 00:06:15,458
حسنًا، الطلسم هو 500، والمقياس هو 1000.
47
00:06:15,542 --> 00:06:17,958
الأولاد، أنا سيدتي تيسيا. ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
48
00:06:18,667 --> 00:06:21,208
هل يمكنني الحصول على بعض من تلك الصبغة، من فضلك؟
49
00:06:21,292 --> 00:06:23,042
بالتأكيد، لماذا لا؟
50
00:06:24,292 --> 00:06:26,458
لا، لا، لا، اسكبه في فنجان القهوة هذا.
51
00:06:27,667 --> 00:06:29,167
أنواع المؤامرة.
52
00:06:31,417 --> 00:06:32,375
تريد بعض أيضا؟
53
00:06:32,458 --> 00:06:33,458
كابتشينو.
54
00:06:33,542 --> 00:06:36,083
كابتشينو يعني كابتشينو. اختيار جيد!
55
00:06:36,792 --> 00:06:38,042
إذن يا فتيات، هل قررتم؟
56
00:06:38,125 --> 00:06:39,958
- أنا أعتبر.
- مجرد تعويذة؟
57
00:06:40,042 --> 00:06:40,958
لا مقياس؟
58
00:06:41,042 --> 00:06:43,792
- وصل.
- إنه أمر جيد، حصرياً.
59
00:06:43,875 --> 00:06:45,667
حسنًا، استمتع بتراجعك.
60
00:06:45,750 --> 00:06:47,167
نرجو أن تتفتح كل الشاكرات الخاصة بك ...
61
00:06:47,667 --> 00:06:50,417
وأنتم أيها الأولاد، من أنتم؟
السياح؟ حفار العنبر؟
62
00:06:51,500 --> 00:06:52,750
نحن علماء الأحياء.
63
00:06:53,542 --> 00:06:55,708
نحن ندرس التغيرات في الموائل الحيوانية.
64
00:06:55,792 --> 00:06:57,000
واو...
65
00:06:57,083 --> 00:07:00,542
اسمع، لا ينبغي لك ذلك حقًا
الذهاب إلى تلك الموائل.
66
00:07:01,125 --> 00:07:02,875
البقاء هنا في مكاني.
67
00:07:02,958 --> 00:07:04,458
قلت للفتيات التراجع ،
68
00:07:04,542 --> 00:07:08,083
وسأخبرك،
الغابة خطيرة الآن.
69
00:07:08,333 --> 00:07:11,458
أي نوع من الخطر؟
هل يمكنني الحصول على المزيد من القهوة؟
70
00:07:11,542 --> 00:07:15,875
القهوة، نعم. خطر، إنه أسبوع حورية البحر.
71
00:07:15,958 --> 00:07:19,667
وذلك عندما يتجولون، حوريات البحر،
مافكاس، يسحب الناس إلى البحيرة.
72
00:07:19,750 --> 00:07:20,875
غرقهم.
73
00:07:20,958 --> 00:07:23,958
- هذا هو الفولكلور المحلي.
- لا، لا، لا تقل ذلك.
74
00:07:24,042 --> 00:07:29,042
اختفى شخصان منذ يومين،
العريس وأفضل رجل له.
75
00:07:29,625 --> 00:07:31,458
- اختفى كيف؟
- هكذا ذهبوا إلى الغابة.
76
00:07:31,542 --> 00:07:35,333
وهذا الصباح صعدت
على الشرفة وسمع ذلك.
77
00:07:36,958 --> 00:07:40,292
ضحك مافكا!
لذا من الأفضل شراء تعويذة.
78
00:07:40,375 --> 00:07:41,458
أنا لا أحب هذا.
79
00:07:41,542 --> 00:07:43,750
توما لا تخاف إذا كان أي شيء--
80
00:07:43,833 --> 00:07:45,792
يا فتاة، هل تحتاجين إلى الحماية؟
81
00:07:46,625 --> 00:07:47,875
أنا مسلح وخطير.
82
00:07:47,958 --> 00:07:49,292
سيدي، لقد أفرطت في الشرب.
83
00:07:49,375 --> 00:07:51,458
يرجى الراحة وعدم التدخل.
84
00:07:51,542 --> 00:07:55,417
يا رجل! نعم، هيا، واغلق بندقيتك.
85
00:07:55,708 --> 00:07:56,958
سنتعامل مع الأمر بأنفسنا.
86
00:07:57,042 --> 00:07:58,875
هل أخبرتني للتو
إلى أين تذهب أيها الشرير؟
87
00:07:58,958 --> 00:07:59,833
نعم. أنت.
88
00:07:59,917 --> 00:08:02,458
ماذا قلت؟ ماذا خبأت؟
89
00:08:02,542 --> 00:08:03,542
يا! يا!
90
00:08:04,375 --> 00:08:05,458
اتصل بالشرطة!
91
00:08:05,542 --> 00:08:07,000
ميكولا!
92
00:08:08,333 --> 00:08:09,583
إلى أين أنت ذاهب؟
93
00:08:09,667 --> 00:08:11,750
الموقف جديد! ميكولا!
94
00:08:11,833 --> 00:08:12,875
ارفعوا أيديكم!
95
00:08:12,958 --> 00:08:13,875
الحمد لله!
96
00:08:14,375 --> 00:08:15,500
ماذا يحدث هنا؟
97
00:08:15,583 --> 00:08:18,667
هذا الرجل كان لديه الكثير للشرب
وبدأت في مضايقة الناس.
98
00:08:18,750 --> 00:08:20,917
أيها السادة، أيها السادة!
99
00:08:21,000 --> 00:08:23,542
- لا نريد أي مشكلة.
- أنت بخير؟
100
00:08:23,625 --> 00:08:25,958
لقد انجرف أخي
وسببت بعض المشاكل
101
00:08:26,042 --> 00:08:28,417
لكنه يعتذر، أليس كذلك؟
102
00:08:29,042 --> 00:08:30,292
وسنكون في طريقنا.
103
00:08:30,917 --> 00:08:32,333
إلى أين تتجه؟
104
00:08:32,583 --> 00:08:34,708
الصيد. البط.
105
00:08:35,542 --> 00:08:37,542
لدينا تصريح، هنا.
106
00:08:38,458 --> 00:08:39,458
البط، تقول؟
107
00:08:40,333 --> 00:08:41,333
البط.
108
00:08:42,458 --> 00:08:44,458
تذكر أنك في الغابة.
109
00:08:44,542 --> 00:08:46,000
شكرًا لك. بالطبع.
110
00:08:46,083 --> 00:08:47,583
ولا مزيد من الشرب.
111
00:08:47,667 --> 00:08:49,917
شكرا على النصيحة. طاب يومك.
112
00:08:51,542 --> 00:08:53,000
وماذا عنكم أيها السادة؟
113
00:08:53,083 --> 00:08:55,250
أنا أستاذ جامعي، علم الأحياء.
114
00:08:55,625 --> 00:08:59,333
هؤلاء طلابي،
نحن في رحلة بحثية.
115
00:09:00,843 --> 00:09:02,042
هل ترغب في رؤية وثائقنا؟
116
00:09:02,125 --> 00:09:03,125
لا، لن يكون ذلك ضروريا.
117
00:09:03,208 --> 00:09:04,500
فقط كن حذرا.
118
00:09:05,500 --> 00:09:08,000
لقد اختفى شخصان هنا.
119
00:09:08,083 --> 00:09:10,042
يرى؟ أخبرتك. قلت لك كل شيء.
120
00:09:11,542 --> 00:09:12,542
أتمنى لك كل خير.
121
00:09:14,208 --> 00:09:15,292
شكرا لك، شكرا لك.
122
00:09:15,375 --> 00:09:16,667
- هل يؤلمك؟
- أنا بخير.
123
00:09:16,750 --> 00:09:18,417
كل شيء سيكون على ما يرام.
124
00:09:18,500 --> 00:09:20,125
نعم. فإنه سوف.
125
00:09:20,208 --> 00:09:23,750
حسنا، هنا هو،
آخر معقل للحضارة.
126
00:09:37,083 --> 00:09:39,125
أعزائي العلماء الشباب، لقد وصلنا.
127
00:09:39,625 --> 00:09:42,125
لذلك، الاستيلاء على الخيام، وتفريغ هنا.
128
00:09:43,125 --> 00:09:44,458
يا شباب، حركوا السيارات.
129
00:09:45,125 --> 00:09:47,208
سنقوم بإعداد النار هناك.
130
00:09:48,500 --> 00:09:49,917
لوكيان، سيوما...
131
00:09:51,542 --> 00:09:53,958
اذهب إلى القرية التي غمرتها المياه
وقم بإعداد الكاميرات.
132
00:09:54,042 --> 00:09:55,667
لماذا نحن واقفون؟ حركه!
133
00:09:57,667 --> 00:09:59,875
أستطيع أن أشعر بذلك بالفعل، هذه الرحلة الاستكشافية
134
00:10:00,792 --> 00:10:01,917
سوف تكون لا تنسى!
135
00:10:55,458 --> 00:10:56,333
مذهل.
136
00:11:04,292 --> 00:11:05,333
فقط اربطي شعرك للخلف.
137
00:11:05,417 --> 00:11:06,875
لا تقل لي ماذا أفعل...
138
00:11:07,583 --> 00:11:09,292
الغابة اللعينة، أنا أكرهها.
139
00:11:09,958 --> 00:11:11,292
ثم لماذا أتيت؟
140
00:11:12,333 --> 00:11:15,625
من الواضح أنك ستسأل.
يرى؟ يستحق كل هذا العناء بالفعل.
141
00:11:21,000 --> 00:11:22,458
أوليس، اسمحوا لي أن ألقي نظرة.
142
00:11:22,958 --> 00:11:25,083
ما هو هناك لنرى؟ مجرد خدش...
143
00:11:27,208 --> 00:11:29,208
لولا رجال الشرطة لكنت...
144
00:11:30,000 --> 00:11:31,458
لماذا شاركت حتى؟
145
00:11:31,542 --> 00:11:34,292
ماذا تقصد؟ لقد كان يضربك.
146
00:11:40,958 --> 00:11:42,000
شكرًا.
147
00:11:43,000 --> 00:11:44,000
على الرحب والسعة.
148
00:11:45,792 --> 00:11:47,333
ماذا لدينا هنا؟
149
00:11:49,250 --> 00:11:50,458
مقاتل... حي؟
150
00:11:50,542 --> 00:11:51,833
مم، نعم.
151
00:11:54,208 --> 00:11:55,292
وأنا أبحث عن قهوتي.
152
00:11:55,375 --> 00:11:58,958
هذه هي قهوتي يا بوريس أولكسندروفيتش.
علة غرق للتو فيه.
153
00:12:00,500 --> 00:12:04,167
سوف... اه... سأصنع لك واحدة جديدة.
154
00:12:10,167 --> 00:12:12,833
ألا يبدو لك ذلك
أن هذا Oles قليلا ...
155
00:12:13,833 --> 00:12:17,042
سمعت أنه يدرس هنا فقط للاستكشاف
156
00:12:17,125 --> 00:12:21,333
عملية التكاثر
من بعض نباتات الألياف.
157
00:12:21,417 --> 00:12:22,875
تقصد الحشيش ؟
158
00:12:24,042 --> 00:12:25,250
هذا ليس مضحكا.
159
00:12:36,875 --> 00:12:38,000
هَزَّة.
160
00:12:41,083 --> 00:12:42,042
طاب مساؤك.
161
00:12:42,833 --> 00:12:43,708
طاب مساؤك.
162
00:13:18,542 --> 00:13:20,458
لوكيان، هل أنت مستيقظ؟
163
00:13:21,542 --> 00:13:22,708
أنا نائم.
164
00:13:22,792 --> 00:13:25,458
أوه! ثم سأخبرك بذلك لاحقًا
لا يوجد اتصال مع الكاميرات.
165
00:13:26,125 --> 00:13:27,000
سيوما، توقف!
166
00:13:27,583 --> 00:13:28,875
ماذا تقصد، لا يوجد اتصال؟
167
00:13:34,417 --> 00:13:35,625
اللعنة... أنا قادم.
168
00:13:38,750 --> 00:13:39,750
القرف!
169
00:13:41,208 --> 00:13:42,292
لقد تحطمت...
170
00:13:43,500 --> 00:13:44,542
تم هذا أيضًا ...
171
00:13:44,625 --> 00:13:46,250
ربما داس عليهم بعض الأحمق؟
172
00:13:46,333 --> 00:13:47,583
انظروا ماذا لدي.
173
00:13:48,167 --> 00:13:51,208
هذا يبدو سليما ...
سيوما، تحقق من ذلك.
174
00:13:57,000 --> 00:13:58,833
هل هذا شخص أم ماذا؟
175
00:13:59,542 --> 00:14:02,958
ربما هؤلاء الرجال من الحانة،
أشياء سخيفة بالنسبة لنا.
176
00:14:03,042 --> 00:14:04,125
واو ايرا!
177
00:14:05,042 --> 00:14:07,167
آسف، أفسدت الأمور.
178
00:14:07,792 --> 00:14:09,667
إذًا... ماذا الآن، لا كاميرات؟
179
00:14:10,375 --> 00:14:12,667
نحن بحاجة إلى جديدة. سوف أتحقق مما إذا كان هناك
هل بقي أي مكان حيث أمرتهم.
180
00:14:12,750 --> 00:14:13,750
افعلها.
181
00:14:14,042 --> 00:14:15,375
اسمع، أستطيع أن أذهب.
182
00:14:16,083 --> 00:14:18,750
إذا دفعته قليلا
سيكون لدينا كاميرات بحلول المساء.
183
00:14:21,250 --> 00:14:22,208
أستاذ؟
184
00:14:23,167 --> 00:14:24,458
هل يجب أن نذهب لذلك؟
185
00:14:24,542 --> 00:14:27,250
بدونهم، مهمتنا لا معنى لها.
186
00:14:30,000 --> 00:14:30,875
يذهب.
187
00:14:47,792 --> 00:14:48,917
خريستينا؟
188
00:14:49,000 --> 00:14:50,042
هل ستذهب إلى المدينة؟
189
00:14:50,542 --> 00:14:52,208
نعم. هل تحتاج إلى أي شيء؟ أرسل لي رسالة نصية.
190
00:14:52,292 --> 00:14:54,208
لا... أنا بحاجة للذهاب إلى هناك أيضا.
191
00:14:54,292 --> 00:14:55,958
سأذهب إلى هناك وأعود.
192
00:14:56,917 --> 00:14:59,625
خريستينا، على محمل الجد،
لقد قمنا بالفعل بتسوية كل شيء.
193
00:15:00,375 --> 00:15:02,542
عش حياتك ودعني أعيش حياتي.
194
00:15:10,375 --> 00:15:11,583
الأحمق!
195
00:15:45,375 --> 00:15:47,042
هل تمزح معي الآن؟!
196
00:15:48,750 --> 00:15:50,125
عليك اللعنة!
197
00:16:19,875 --> 00:16:20,958
القرف!
198
00:16:36,167 --> 00:16:37,500
مهلا، مهلا، مهلا!
199
00:16:41,083 --> 00:16:44,333
تعال!
200
00:16:51,042 --> 00:16:52,583
هل أنت على قيد الحياة؟ الحمد لله!
201
00:16:54,917 --> 00:16:56,125
ما يؤلم؟
202
00:16:57,917 --> 00:16:58,958
رقبتك؟
203
00:17:03,875 --> 00:17:04,875
رجلك...
204
00:17:08,542 --> 00:17:09,750
حسنا، انتظر.
205
00:17:09,833 --> 00:17:11,458
يا! أي شخص على قيد الحياة؟
206
00:17:11,542 --> 00:17:12,917
نعم، نحن هنا.
207
00:17:13,000 --> 00:17:14,583
لا، لا، لا. اتركه.
208
00:17:21,000 --> 00:17:22,500
أنت في حالة صدمة.
209
00:17:22,583 --> 00:17:24,042
لا بأس، لا بأس...
210
00:17:24,125 --> 00:17:25,958
سمعنا صوتاً، ما هو؟
من هذا؟
211
00:17:26,042 --> 00:17:27,708
لاحقاً. سنعود إلى المخيم.
212
00:17:27,792 --> 00:17:31,750
أستاذنا يعرف الطب، وسوف يساعد.
213
00:17:31,833 --> 00:17:32,958
أسرع، أسرع!
214
00:17:33,042 --> 00:17:34,375
السيارة جاهزة.
215
00:17:40,875 --> 00:17:43,667
الحذر الحذر نعم نعم..
216
00:17:44,875 --> 00:17:46,792
إحضار مجموعة الإسعافات الأولية. أسرع!
217
00:17:47,875 --> 00:17:50,208
لماذا تقف هناك،
ألا تستطيع أن ترى أنها باردة؟ أحضر بطانية!
218
00:17:50,292 --> 00:17:52,792
حسنا، حسنا.
سأتصل بالبروفيسور الآن، حسنًا؟
219
00:17:52,875 --> 00:17:54,833
يا رفاق، أين مجموعة الإسعافات الأولية؟ عجل!
220
00:17:57,500 --> 00:17:59,125
شخص ما يحصل لي على بطانية!
221
00:18:01,125 --> 00:18:04,000
- أستاذ! أستاذ!
- ما هذا؟
222
00:18:04,083 --> 00:18:05,375
- ماذا حدث؟
- استيقظ!
223
00:18:18,917 --> 00:18:20,125
هذه هي.
224
00:18:21,375 --> 00:18:23,333
- أهلاً بك.
- قدمها مكسورة.
225
00:18:23,833 --> 00:18:26,083
سهل. هل لي أن ألقي نظرة؟
226
00:18:37,167 --> 00:18:38,167
هل يؤلم؟
227
00:18:39,083 --> 00:18:40,042
قليلا.
228
00:18:41,083 --> 00:18:42,333
ها هي مجموعة الإسعافات الأولية.
229
00:18:45,167 --> 00:18:46,458
ما هذا؟
230
00:18:50,333 --> 00:18:52,042
محظوظ، لا يوجد كسر.
231
00:18:52,375 --> 00:18:54,708
- بجد؟
- في أسوأ الأحوال، كدمة.
232
00:18:56,458 --> 00:18:58,625
لكني سأحصل على أشعة سينية، لو كنت مكانك.
233
00:18:59,167 --> 00:19:00,458
وأين حذائك؟
234
00:19:00,542 --> 00:19:02,208
ربما تركهم في الغابة.
235
00:19:02,708 --> 00:19:04,625
خريستينا، أليس لديك زوج احتياطي؟
236
00:19:04,708 --> 00:19:05,583
لماذا انا؟
237
00:19:05,667 --> 00:19:07,167
لانك تملكه...
238
00:19:08,167 --> 00:19:09,417
إذن ما اسمك؟
239
00:19:10,542 --> 00:19:12,292
ربما لا تزال في حالة صدمة؟
240
00:19:12,375 --> 00:19:15,000
أنا لوكيان، وهذه تمارا.
241
00:19:16,042 --> 00:19:18,250
- وهذا هو السيد بوريس.
- سعيد بلقائك.
242
00:19:18,333 --> 00:19:19,208
وأنت؟
243
00:19:19,292 --> 00:19:20,583
خريستينا، هل تحضر
تلك الأحذية أم لا؟
244
00:19:20,667 --> 00:19:22,500
- أنا قادم!
- خريستينا.
245
00:19:24,458 --> 00:19:25,875
سعدت بلقائك يا خريستينا.
246
00:19:25,958 --> 00:19:27,333
من أين أنت على أي حال؟
247
00:19:27,417 --> 00:19:30,542
يجب أن تكون واحدة من الفتيات
من جاء للتراجع..
248
00:19:31,708 --> 00:19:33,917
نعم. للتراجع.
249
00:19:34,000 --> 00:19:34,958
هنا.
250
00:19:44,667 --> 00:19:45,958
أنا آسف لأن هذا حدث.
251
00:19:47,458 --> 00:19:50,500
ركض الحيوان مباشرة على الطريق،
ولم أعرف ماذا أفعل.
252
00:19:50,583 --> 00:19:51,667
لا بأس.
253
00:19:52,917 --> 00:19:54,458
المهم أنك على قيد الحياة.
254
00:19:58,625 --> 00:19:59,542
على قيد الحياة...
255
00:20:01,042 --> 00:20:02,375
لنأخذك إلى المستشفى.
256
00:20:02,458 --> 00:20:03,458
لا، لا تفعل ذلك.
257
00:20:04,750 --> 00:20:06,042
أخواتي ينتظرونني.
258
00:20:06,125 --> 00:20:08,333
سأرافقك إلى هناك. إنه سهل
لتضيع في الغابة ليلا.
259
00:20:08,417 --> 00:20:10,375
أنا أعرف هذه الغابة. لا!
260
00:20:12,375 --> 00:20:13,333
- سيوما!
- ماذا؟
261
00:20:13,417 --> 00:20:14,292
مصباح يدوي!
262
00:20:15,000 --> 00:20:15,875
هنا.
263
00:20:20,542 --> 00:20:22,333
إنها ليست كلها هناك.
264
00:20:22,417 --> 00:20:25,875
طيب لو صدمتك سيارة
من المحتمل أنك ستتغوط على نفسك أيضًا.
265
00:20:26,792 --> 00:20:27,917
يسوع، إيرينا!
266
00:20:28,625 --> 00:20:30,667
آسف، لقد شعرت بالخوف.
267
00:20:33,000 --> 00:20:34,333
ما هذا بحق الجحيم؟
268
00:20:44,000 --> 00:20:45,083
الآن سيكون الأمر على ما يرام...
269
00:20:45,875 --> 00:20:46,833
خريستينا؟
270
00:20:48,042 --> 00:20:49,208
خريستينا!
271
00:20:53,292 --> 00:20:59,375
وكنت سعيدًا مثل التائه
أحب أحلام اليقظة أثناء استراحات تناول القهوة
272
00:20:59,917 --> 00:21:02,667
عدم ملاحظة أن زملائي في العمل ماعز
273
00:21:03,208 --> 00:21:06,875
<ط> يقول خادم البريد
لدينا حفلة شركة أخرى
274
00:21:07,667 --> 00:21:09,791
لقد سئمت من هذه الأمور--
275
00:21:09,875 --> 00:21:11,125
شباب مضحك!
276
00:21:11,208 --> 00:21:12,542
أوليس، تلك الأغنية مملة.
277
00:21:12,625 --> 00:21:14,875
وخاصة أستاذنا .
278
00:21:14,958 --> 00:21:16,208
أوه، لوكيان؟
279
00:21:17,875 --> 00:21:19,875
إذن، هل أعادت الفتاة؟
280
00:21:19,958 --> 00:21:21,227
لا، لقد هربت.
281
00:21:21,302 --> 00:21:23,667
حسنًا بالطبع لقد هربت، أنت تقريبًا
قتلها. كنت سأركض أيضًا.
282
00:21:23,750 --> 00:21:25,208
وهل ستعيد حذائي؟
283
00:21:25,292 --> 00:21:27,917
الشيء الرئيسي هو أنها لن تعود
غدا مع تقرير الشرطة.
284
00:21:28,000 --> 00:21:29,250
حسنًا، هذا يكفي...
285
00:21:32,417 --> 00:21:34,167
هل أحضرت الكاميرات على الأقل؟
286
00:22:03,750 --> 00:22:07,542
أختي... هل وجدت إنساناً؟
287
00:22:07,625 --> 00:22:08,833
روح قذرة؟
288
00:22:08,917 --> 00:22:12,250
نعم. لقد وجدت رجلاً تفوح منه رائحة كريهة
من دموع النساء.
289
00:22:13,000 --> 00:22:16,250
لكنه جرحني
وحدث شيء لصوتي.
290
00:22:29,083 --> 00:22:30,208
شكرا لكم أيها الأخوات!
291
00:22:30,292 --> 00:22:34,208
نحن بحاجة إلى المزيد من النفوس البشرية القذرة، مافكا.
292
00:22:34,750 --> 00:22:37,917
نحن بحاجة إلى طاقة حياتهم.
293
00:22:38,875 --> 00:22:43,625
أسرع، فالليلة القصيرة ستنتهي قريبًا.
294
00:23:04,500 --> 00:23:05,583
أخت!
295
00:23:07,083 --> 00:23:08,500
لماذا تفعل هذا؟
296
00:23:08,583 --> 00:23:09,667
لاصطياد روح قذرة.
297
00:23:09,750 --> 00:23:11,125
- أنا قادم معك!
- لا.
298
00:23:11,625 --> 00:23:12,875
هذا هو فريستى.
299
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
الشيء الجيد أنه مؤمن.
300
00:23:26,083 --> 00:23:29,833
على ما يرام. وثائق التأمين
سيتم إرسالها لك عبر البريد الإلكتروني.
301
00:23:29,917 --> 00:23:32,792
أيها الشاب، من فضلك كن أكثر حذرا.
302
00:23:32,875 --> 00:23:36,292
أنت في الغابة،
لا تعود إلى منزلك في مدينتك الكبيرة.
303
00:23:36,375 --> 00:23:38,542
شكرًا لك. سأتذكر ذلك.
304
00:24:01,500 --> 00:24:02,625
مرحبًا لوكيان.
305
00:24:04,833 --> 00:24:06,042
خريستينا؟
306
00:24:06,833 --> 00:24:08,000
لم تتوقعني؟
307
00:24:08,083 --> 00:24:10,250
لا...لقد هربت بسرعة كبيرة.
308
00:24:10,333 --> 00:24:11,375
اضطررت.
309
00:24:12,208 --> 00:24:13,292
ولكن الآن أنا هنا.
310
00:24:14,500 --> 00:24:15,708
- هل ستأتي معي؟
- أين؟
311
00:24:15,792 --> 00:24:17,750
يعني أنا لست ضد ذلك...
312
00:24:17,833 --> 00:24:19,542
أنا فقط بحاجة لإحضار أغراضي إلى المخيم.
313
00:24:19,625 --> 00:24:20,833
ستفعل ذلك لاحقا...
314
00:24:27,875 --> 00:24:30,042
الآن،
من الأفضل أن تتبعني.
315
00:24:34,250 --> 00:24:35,625
لوكيان...
316
00:24:38,833 --> 00:24:41,250
روح قذرة...
317
00:24:43,833 --> 00:24:44,958
لوكيان...
318
00:24:46,250 --> 00:24:48,292
اتبعني...
319
00:24:50,750 --> 00:24:52,375
هيا...
320
00:25:18,375 --> 00:25:20,417
ذلك الوشم الخاص بك...
321
00:25:21,125 --> 00:25:24,458
يبدو أنه يتغير لونه.
322
00:25:24,542 --> 00:25:26,250
لماذا تحتاج ذلك؟
323
00:25:30,750 --> 00:25:32,292
لا يهمك...
324
00:25:37,667 --> 00:25:39,083
لا يهمك...
325
00:25:39,750 --> 00:25:41,167
فقط اتبعني.
326
00:25:41,250 --> 00:25:42,875
اتبعك.
327
00:25:43,375 --> 00:25:47,875
سوف تدفع ثمن دموع النساء
لقد سكبت أيتها الروح القذرة.
328
00:25:51,625 --> 00:25:52,583
عجل!
329
00:25:52,667 --> 00:25:53,625
تمام.
330
00:26:04,625 --> 00:26:07,458
يا! تراجع، هذا لي!
331
00:26:09,625 --> 00:26:12,083
أيها الغبي، هذا الوشق مدرج في القائمة الحمراء.
332
00:26:12,750 --> 00:26:14,625
بالكاد يتبقى أي شيء.
333
00:26:14,708 --> 00:26:17,083
يرى؟ ولا يزال هناك بعض اليسار،
وهذا لي.
334
00:26:17,375 --> 00:26:19,667
أيها الأغبياء، هذه جريمة.
335
00:26:19,792 --> 00:26:21,958
ألم يكن من المفترض أن تقوم بصيد البط؟
336
00:26:22,042 --> 00:26:24,375
انتبه إلى فمك أيها الطالب الذي يذاكر كثيرا!
337
00:26:25,000 --> 00:26:26,708
هل ترى هذا اللاعب القوي؟
338
00:26:26,833 --> 00:26:28,292
وماذا ستفعل الآن؟
339
00:26:29,500 --> 00:26:30,667
أطلق النار علي؟
340
00:26:31,625 --> 00:26:36,042
سأطلق عليك النار أيضاً، لا مشكلة.
حاول الرياء مرة أخرى.
341
00:26:46,750 --> 00:26:47,875
مهلا، توقف!
342
00:26:56,750 --> 00:26:58,208
إنها فريستنا.
343
00:26:58,708 --> 00:27:03,125
لذا، إذا كنت فتى ذكيًا،
اهدأ واستمر في المشي.
344
00:27:03,208 --> 00:27:05,292
انظر، صديقتك الصغيرة
كان في انتظاركم.
345
00:27:05,375 --> 00:27:06,375
أيتها العاهرة، سأفعل--
346
00:27:06,458 --> 00:27:08,250
- يورشيك، أغلق فمك.
- كيريا، أنا--
347
00:27:08,333 --> 00:27:09,458
هادئ!
348
00:27:10,667 --> 00:27:12,542
الاستيلاء على الوشق، ونحن نغادر. الآن!
349
00:27:18,917 --> 00:27:20,250
مهلا، أسقطه.
350
00:27:21,000 --> 00:27:22,583
يورشيك، تعال إلى هنا.
351
00:27:23,708 --> 00:27:26,250
تريد المتاعب؟
352
00:27:26,333 --> 00:27:27,750
هل أنت بخير؟
353
00:27:30,042 --> 00:27:31,375
آسف لذلك.
354
00:27:33,375 --> 00:27:34,750
دعنا نخرج من هنا.
355
00:27:47,625 --> 00:27:49,333
لماذا قاتلت هؤلاء الرجال؟
356
00:27:49,417 --> 00:27:52,417
لقد رأيت ذلك، لقد قتلوا حيوانًا
كان من المفترض أن تكون محمية.
357
00:27:52,500 --> 00:27:53,375
وماذا في ذلك؟
358
00:27:54,042 --> 00:27:55,792
كل شيء في الطبيعة مرتبط.
359
00:27:55,875 --> 00:27:59,542
يمكن القضاء على نوع واحد ...
يمكن أن تؤثر على الآخرين.
360
00:28:00,708 --> 00:28:05,208
كما ترون، الغابة هي عالمها الخاص،
بقوانينها وأسرارها.
361
00:28:05,792 --> 00:28:08,958
إنها مجرد غابة. ما أسرار؟
362
00:28:09,042 --> 00:28:11,750
هذا هو حديثك عن التمدن.
363
00:28:15,875 --> 00:28:17,208
تعال معي...
364
00:28:21,750 --> 00:28:22,875
أعطني يدك.
365
00:28:28,792 --> 00:28:31,458
حذرا. نحن على وشك الوصول.
366
00:28:42,792 --> 00:28:43,667
هنا.
367
00:28:44,583 --> 00:28:45,667
ينظر.
368
00:28:49,625 --> 00:28:50,667
شجرة؟
369
00:28:50,750 --> 00:28:51,625
للوهلة الأولى.
370
00:28:52,375 --> 00:28:53,625
لكن انظر أقرب.
371
00:28:55,333 --> 00:28:56,208
رؤيته؟
372
00:28:57,542 --> 00:28:58,750
كيف تبدو؟
373
00:29:03,083 --> 00:29:04,375
مثل غابة صغيرة.
374
00:29:04,958 --> 00:29:07,292
نعم. مثل غابة داخل غابة.
375
00:29:18,792 --> 00:29:20,333
ينظر. بوو!
376
00:29:21,792 --> 00:29:24,333
سهل، يبدو الأمر مخيفًا فقط.
377
00:29:24,417 --> 00:29:26,375
والحقيقة هي أنها تتغذى على عصارة الأشجار..
378
00:29:27,292 --> 00:29:30,375
ليس كل شيء
هو ما يبدو للوهلة الأولى..
379
00:29:32,667 --> 00:29:33,583
أعطني يدك!
380
00:29:42,250 --> 00:29:43,958
له أجنحة فهل يستطيع الطيران؟
381
00:29:44,875 --> 00:29:45,917
دعونا معرفة ذلك.
382
00:30:19,750 --> 00:30:20,958
وهناك سرخس.
383
00:30:24,208 --> 00:30:25,750
مثل الوشم الخاص بك.
384
00:30:31,042 --> 00:30:32,042
يا!
385
00:30:33,208 --> 00:30:34,542
هل قلت شيئا خاطئا؟
386
00:30:35,542 --> 00:30:37,208
كانت هناك تلك الفتاة في المخيم...
387
00:30:38,167 --> 00:30:39,667
أعتقد أن خريستينا أيضًا.
388
00:30:39,750 --> 00:30:42,375
أوه، خريستينا. ماذا عنها؟
389
00:30:43,542 --> 00:30:45,292
لقد لاحظت كيف تنظر إليك.
390
00:30:48,458 --> 00:30:50,750
كنت أنا وكريستينا معًا.
391
00:30:53,375 --> 00:30:55,875
لكن... هذا في الماضي.
392
00:30:55,958 --> 00:30:58,292
لماذا؟ إنها جميلة.
393
00:30:59,167 --> 00:31:02,792
نعم إنها جميلة. لكنها تحب نفسها
أكثر من أي شيء.
394
00:31:04,583 --> 00:31:06,250
ولكنك جرحتها
395
00:31:07,625 --> 00:31:08,625
بكت.
396
00:31:09,708 --> 00:31:11,375
في بعض الأحيان لا يمكنك تجنب ذلك.
397
00:31:12,417 --> 00:31:14,000
الألم يجب أن نعيشه..
398
00:31:14,625 --> 00:31:18,792
البقاء معا دون حب
ربما يكون أسوأ.
399
00:31:20,208 --> 00:31:21,125
من المحتمل.
400
00:31:26,792 --> 00:31:28,208
عيونك--
401
00:31:28,917 --> 00:31:30,542
الآن فقط كانوا...
402
00:31:33,833 --> 00:31:35,000
أنت لا تكذب.
403
00:31:35,875 --> 00:31:37,917
يبدو أنك تشعر بخيبة أمل.
404
00:31:38,000 --> 00:31:39,458
آسف، لا بد لي من الإجابة.
405
00:31:40,083 --> 00:31:41,208
مرحبا، نعم...
406
00:31:42,000 --> 00:31:45,417
لا، لا، لا، فيديو... لقطات الكاميرا
ومحفوظة في مجلد خاص..
407
00:32:08,958 --> 00:32:11,000
حسنًا، حسنًا،
سأتولى الأمر من هنا. وداعا...
408
00:32:12,792 --> 00:32:14,208
اسمع، آسف، أنا...
409
00:32:19,375 --> 00:32:20,958
ما هذا بحق الجحيم؟
410
00:32:30,667 --> 00:32:31,792
اوه واو...
411
00:32:34,375 --> 00:32:35,458
لوكيان!
412
00:32:36,500 --> 00:32:40,042
عزيزي السيد لوكيان، كنا جميعا قلقين.
413
00:32:40,125 --> 00:32:42,958
احرص على شرح ما أبقاك
في الغابة لفترة طويلة؟
414
00:32:43,042 --> 00:32:45,167
السناجب والفراشات، أو بعض الغابات...
415
00:32:45,250 --> 00:32:46,375
أرواح الغابة؟
416
00:32:47,167 --> 00:32:48,875
آسف، أنا... كان لدي أشياء للقيام بها.
417
00:32:48,958 --> 00:32:51,333
آه، "الأشياء". أنا سعيد للغاية
لقد وجدت "الأشياء" في الغابة
418
00:32:51,417 --> 00:32:54,583
أكثر أهمية
من بعثتنا العلمية،
419
00:32:55,125 --> 00:32:57,292
الذي جئنا هنا من أجله، بالمناسبة.
420
00:32:58,375 --> 00:33:00,250
أستاذ، سأفعل كل شيء.
421
00:33:02,417 --> 00:33:05,458
حاول أيها الشاب. ولا تتأخر إلى الأبد...
422
00:33:06,042 --> 00:33:07,167
آسف...
423
00:33:14,375 --> 00:33:15,500
توما، أين الرجال؟
424
00:33:15,583 --> 00:33:17,750
أهلاً! لوكيان، بو كان يبحث عنك.
425
00:33:18,833 --> 00:33:20,833
شكرا خريستينا، لقد وجدني بالفعل.
426
00:33:29,625 --> 00:33:31,750
خريستينا، ربما كنت قد سمحت له بالرحيل بالفعل؟
427
00:33:33,083 --> 00:33:35,708
كانت جدتي تقول،
دع ما مضى قد مضى.
428
00:33:35,792 --> 00:33:38,792
لا يوجد رجل يطردني. أبداً. فهمتها؟
429
00:33:43,833 --> 00:33:46,250
سأعيده،
وبعد ذلك سأتخلص منه بنفسي.
430
00:33:46,333 --> 00:33:47,458
هذا نوع من القسوة.
431
00:33:47,542 --> 00:33:49,417
الحياة قاسية يا توما.
432
00:33:52,292 --> 00:33:55,042
بعض الناس يحصلون على جدات محبة،
بابا كل هذا ...
433
00:33:56,042 --> 00:33:57,792
ويتم التخلص من البعض وهم أطفال
مثل القمامة،
434
00:33:57,875 --> 00:33:59,750
وأنت فقط البقاء على قيد الحياة كيفما تستطيع.
435
00:34:01,625 --> 00:34:03,500
لكن هذا لا يحدث لي مرة أخرى.
436
00:34:03,583 --> 00:34:05,542
وكيف ستعيده؟
437
00:34:06,083 --> 00:34:07,208
ضع تعويذة عليه؟
438
00:34:07,292 --> 00:34:09,542
هذا ليس كونوتوب،
السحرة بعيدون.
439
00:34:10,542 --> 00:34:11,875
أنا ساحرة بلدي.
440
00:34:12,542 --> 00:34:14,542
الجاذبية الجنسية تحل كل شيء.
441
00:34:16,875 --> 00:34:18,708
لكنك لن تفهم ذلك.
442
00:34:23,625 --> 00:34:24,625
غبي.
443
00:35:15,292 --> 00:35:16,875
أخواتي ما رأيكم...
444
00:35:19,375 --> 00:35:20,875
هل كل هذا جميل؟
445
00:35:21,667 --> 00:35:22,750
ماذا؟
446
00:35:23,250 --> 00:35:27,583
البحيرة، الغابة، الزهور،
كل شيء حولنا.
447
00:35:27,792 --> 00:35:28,708
الغابة هي غابة.
448
00:35:28,792 --> 00:35:31,917
ولا تشعر بأي شيء
على الإطلاق عندما تنظر إليه؟
449
00:35:32,000 --> 00:35:34,000
ما الذي من المفترض أن نشعر به؟
450
00:35:34,250 --> 00:35:36,583
لا أشعر إلا بالنفوس البشرية القذرة.
451
00:35:36,667 --> 00:35:40,000
وعندما يغرقون
في البحيرة، هذا جميل.
452
00:35:40,083 --> 00:35:41,708
أتخيل أنهم نفس الأشخاص
453
00:35:41,792 --> 00:35:44,333
الذي دفعني إلى إغراق نفسي
وتصبح مافكا.
454
00:35:46,250 --> 00:35:48,417
هل تتذكر لماذا فعلت ذلك؟
455
00:35:49,167 --> 00:35:51,250
ومن كنت عندما كنت على قيد الحياة؟
456
00:35:51,333 --> 00:35:55,708
أتذكر فقط أن الحياة كانت فظيعة.
457
00:35:57,250 --> 00:35:59,625
وهذا يكفي بالنسبة لي لرغبة في الانتقام.
458
00:36:00,333 --> 00:36:01,750
هذا هو مصيرنا.
459
00:36:01,833 --> 00:36:03,667
وهذا ما تأمر به حوريات البحر.
460
00:36:03,750 --> 00:36:05,417
أختي هل أنت بخير؟
461
00:36:06,208 --> 00:36:09,792
أنت تتصرف بغرابة.
462
00:36:10,458 --> 00:36:14,000
أنا بخير.
نعم بالطبع هذا هو مصيرنا.
463
00:36:15,667 --> 00:36:17,417
علاوة على ذلك، فإن الليلة القصيرة قد اقتربت.
464
00:36:18,458 --> 00:36:22,333
إنها الوحيدة
الذي لم يصطاد روحًا قذرة بعد.
465
00:36:23,542 --> 00:36:25,458
إنها تخفي شيئًا ما.
466
00:36:25,542 --> 00:36:27,542
نحن بحاجة لمعرفة ما.
467
00:36:33,458 --> 00:36:34,667
ما مشكلتك؟
468
00:36:36,208 --> 00:36:37,208
لا، أنا بخير.
469
00:36:38,583 --> 00:36:39,875
سأذهب للنزهة.
470
00:36:40,667 --> 00:36:42,125
- يا صديقي!
- لن أذهب بعيدًا.
471
00:36:47,792 --> 00:36:49,042
خريستينا؟
472
00:36:49,125 --> 00:36:50,000
لقد خمنت.
473
00:36:50,083 --> 00:36:50,958
نعم.
474
00:36:51,708 --> 00:36:52,708
ماذا تريد؟
475
00:36:52,792 --> 00:36:54,000
أريد فقط مشروباً...
476
00:36:55,375 --> 00:36:56,250
هنا...
477
00:36:57,292 --> 00:36:58,958
لوكيان، أنا لست معديًا أو شيء من هذا القبيل.
478
00:36:59,042 --> 00:37:01,000
لن تموت إذا شربت معي.
479
00:37:01,667 --> 00:37:02,750
مساعدتي؟
480
00:37:17,625 --> 00:37:19,125
إلى الزمن الجميل .
481
00:37:26,083 --> 00:37:28,667
يا لها من أمسية رائعة، هادئة جدًا.
482
00:37:32,083 --> 00:37:33,250
نعم هادئ.
483
00:37:34,583 --> 00:37:36,917
إذا تجاهلت كل هذا الصراخ.
484
00:37:38,542 --> 00:37:41,458
لوكيان، أفهم أن الأمر قد انتهى بيننا.
485
00:37:42,000 --> 00:37:44,750
بصدق. أنا لست مجنونا كما تظن.
486
00:37:45,542 --> 00:37:46,750
أنا لم أقل ذلك أبدا.
487
00:37:48,542 --> 00:37:49,792
لكني وحيد...
488
00:37:50,583 --> 00:37:51,750
أنا شخص أيضًا.
489
00:37:51,833 --> 00:37:55,083
لا أستطيع أن أحب أحداً اليوم
ثم غدا، بوم، ليس بعد الآن.
490
00:37:56,833 --> 00:37:57,917
أنا آسف، ولكن--
491
00:37:58,000 --> 00:37:59,583
لوكيان، أنا بحاجة إليك.
492
00:38:00,417 --> 00:38:03,333
مرة أخيرة فقط، على محمل الجد،
الليلة فقط من فضلك.
493
00:38:05,042 --> 00:38:06,500
للمرة الأخيرة، كن لي.
494
00:38:08,750 --> 00:38:13,500
لا، لا، لا، خريستينا، توقفي.
سوف يجعل الأمر أكثر صعوبة فقط. لا.
495
00:38:13,833 --> 00:38:16,333
"لا"؟ إذن لست بحاجة؟
496
00:38:17,208 --> 00:38:19,833
أعلم، هذا بسبب
من تلك الفتاة العبثية، أليس كذلك؟
497
00:38:19,917 --> 00:38:21,083
خريستينا، توقف.
498
00:38:21,167 --> 00:38:23,750
لقد تاجرت بي
لبعض الفتاة التراجع المجنونة.
499
00:38:23,833 --> 00:38:25,167
- غبي!
- لم أعد أستمع لهذا بعد الآن.
500
00:38:25,250 --> 00:38:29,750
ثم ابتعد أيها المهووس الصغير المهووس!
يجب أن تزحف عند قدمي، هل فهمت؟
501
00:38:29,833 --> 00:38:33,500
الناس لا يتخلصون مني، تذكر ذلك!
سوف تدفع ثمن هذا.
502
00:38:33,583 --> 00:38:36,958
سوف تتذكرني
لحياتك اللعينة كلها
503
00:38:42,917 --> 00:38:44,750
سوف تندم على ذلك، يا قطعة من القرف!
504
00:38:56,958 --> 00:39:01,333
والآن يا فتيات
تخيل النور بداخلك.
505
00:39:02,083 --> 00:39:07,500
هنا في صدرك.
هل تشعر بمدى نعومة وممتعة؟
506
00:39:07,833 --> 00:39:12,500
اتبع كيف يدخل الهواء إلى رئتيك
507
00:39:12,583 --> 00:39:15,833
بينما تستنشق وتنخفض،
508
00:39:17,208 --> 00:39:18,875
مباشرة إلى الكونداليني الخاص بك...
509
00:39:25,292 --> 00:39:26,667
أسمع شيئا.
510
00:39:27,250 --> 00:39:28,167
نعم.
511
00:39:29,250 --> 00:39:33,750
هذا هو تدفق الطاقة الذي يملأك.
512
00:39:33,833 --> 00:39:35,583
لا، إنه شيء آخر.
513
00:39:36,792 --> 00:39:37,958
شخص ما يزمجر.
514
00:39:38,042 --> 00:39:39,625
الهدر؟ هل هذا ذئب؟
515
00:39:40,583 --> 00:39:41,917
- ذئب.
- ذئب؟
516
00:39:53,208 --> 00:39:54,625
فراخ غبية.
517
00:39:55,375 --> 00:39:57,208
تعال! اي ذئب؟ إنه...
518
00:39:57,708 --> 00:39:58,958
إنه... ويني ذا بوه!
519
00:39:59,042 --> 00:40:00,583
حصلت على ذلك على الفيديو، دعونا نتحرك!
520
00:40:00,667 --> 00:40:05,333
نعم نعم. ثانية واحدة فقط،
سأحصل على نوع من الكأس لنفسي.
521
00:40:26,667 --> 00:40:30,833
اللعنة، الكتاكيت، لماذا تحتاج حتى
الكثير من الملابس الداخلية في الغابة، هاه؟
522
00:40:41,042 --> 00:40:42,042
لطيف - جيد.
523
00:40:46,333 --> 00:40:49,417
ما هذا بحق الجحيم؟ أندري!
524
00:40:50,375 --> 00:40:51,542
أندري!
525
00:40:52,833 --> 00:40:54,667
النفوس القذرة...
526
00:40:55,000 --> 00:40:56,208
قذرة...
527
00:40:56,292 --> 00:40:57,417
من هناك؟
528
00:40:58,708 --> 00:41:03,125
أولئك الذين يقتلون حياة الحيوانات من أجل المتعة...
529
00:41:04,375 --> 00:41:05,833
قذرة...
530
00:41:09,792 --> 00:41:10,833
قذرة...
531
00:41:10,917 --> 00:41:12,167
قذرة...
532
00:41:14,417 --> 00:41:16,083
اتبعني.
533
00:41:18,500 --> 00:41:20,792
سيكون هناك الكثير من المرح معي.
534
00:41:21,750 --> 00:41:23,125
متعة...
535
00:42:18,250 --> 00:42:19,417
المتأنق، ما هو الخطأ؟
536
00:42:19,500 --> 00:42:20,750
لا أستطيع النوم، هذا كل شيء.
537
00:42:24,833 --> 00:42:26,292
ماذا، التوتر أو شيء من هذا؟
538
00:42:26,792 --> 00:42:29,333
إذا كان الأمر يتعلق بالتوتر، فأنا أمتلك مضادًا للإجهاد.
539
00:42:34,042 --> 00:42:35,583
خدعة صغيرة!
540
00:42:36,625 --> 00:42:37,500
لا!
541
00:42:37,583 --> 00:42:39,708
لماذا؟ الجميع نائمون.
ما الذي يزعجك؟
542
00:42:43,250 --> 00:42:44,417
خريستينا.
543
00:42:45,042 --> 00:42:46,417
ما اللعنة خريستينا؟
544
00:42:46,500 --> 00:42:47,708
ليس هذا خريستينا.
545
00:42:50,333 --> 00:42:52,208
أوه. الشخص الذي كدت أن تقتله؟
546
00:42:56,417 --> 00:42:59,625
تحدثنا ثم اختفت.
547
00:43:00,167 --> 00:43:01,292
مرة أخرى.
548
00:43:03,875 --> 00:43:05,625
أنا فقط لا أفهم ما حدث.
549
00:43:05,708 --> 00:43:07,375
حسنًا، إنها فتاة منعزلة.
550
00:43:07,458 --> 00:43:11,375
لقد جاءت إلى هنا
لتطهير نفسها من أمور الدنيا،
551
00:43:12,083 --> 00:43:14,917
لا لعقف مع الرجل
الذي دهسها تقريبًا.
552
00:43:15,667 --> 00:43:18,208
- أنت رائع في دعم الناس.
- آسف أنا هكذا..
553
00:43:19,500 --> 00:43:20,750
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
554
00:43:20,833 --> 00:43:22,208
لن يلاحظ بو؟
555
00:43:23,125 --> 00:43:25,708
- ستغطيني.
- لا، لا، لا. يا صديقي!
556
00:43:25,792 --> 00:43:28,458
لوكيان، مرحبًا-- لوك-- لوكيان،
557
00:43:29,250 --> 00:43:30,583
هذا هو الإعداد!
558
00:43:35,958 --> 00:43:36,833
الأحمق!
559
00:44:01,167 --> 00:44:02,125
اللعنة.
560
00:44:09,958 --> 00:44:11,417
روح قذرة...
561
00:44:19,125 --> 00:44:21,333
أختي، هذا الصبي في ورطة.
562
00:44:21,833 --> 00:44:23,750
لقد طاردته أخواتنا بالفعل.
563
00:44:34,208 --> 00:44:35,542
روح قذرة...
564
00:44:39,458 --> 00:44:40,917
تعال معنا...
565
00:44:48,792 --> 00:44:50,583
يا أخوات توقفوا!
566
00:44:51,167 --> 00:44:53,042
لقد استدرجته. انه فريستى!
567
00:44:53,125 --> 00:44:54,292
ثم سيكون لنا.
568
00:44:54,375 --> 00:44:56,000
قلت إنه لي!
569
00:44:57,375 --> 00:44:58,625
حسناً، لا تغضب.
570
00:44:59,208 --> 00:45:00,625
يا أخوات هل نذهب؟
571
00:45:00,708 --> 00:45:01,583
دعنا نذهب.
572
00:45:01,667 --> 00:45:03,958
هناك الكثير
من النفوس القذرة في الغابة.
573
00:45:05,292 --> 00:45:06,417
إنها غريبة.
574
00:45:06,500 --> 00:45:08,583
لوكيان، لوكيان، اخرج منه!
575
00:45:12,750 --> 00:45:14,208
خريستينا! كيف انتهى بك الأمر هو--
576
00:45:14,292 --> 00:45:16,500
ليس الآن. ليس الآن، سأشرح لاحقا.
577
00:45:17,208 --> 00:45:18,833
خذ هذا واختبئ.
578
00:45:18,917 --> 00:45:21,708
مهما رأيت،
لا تتحرك ولا تتركها.
579
00:45:22,250 --> 00:45:23,375
يجري! الآن!
580
00:45:41,125 --> 00:45:45,875
اختي هل نسيت ماذا
كان من المفترض أن تفعل؟
581
00:45:45,958 --> 00:45:47,292
لا يا أخوات. أتذكر.
582
00:45:47,375 --> 00:45:48,917
ثم أخبرنا!
583
00:45:49,000 --> 00:45:50,792
قبل طقوس الليلة القصيرة،
584
00:45:50,875 --> 00:45:55,792
يجب أن أملأ مياه البحيرة المظلمة
بالنفوس القذرة وطاقة حياتهم.
585
00:45:55,875 --> 00:46:00,292
ثم لماذا هذا الرجل
لا يزال ليس في قاع البحيرة؟
586
00:46:09,208 --> 00:46:10,250
يتكلم!
587
00:46:10,333 --> 00:46:13,542
لأنه...
لأنه ليس روحاً قذرة!
588
00:46:13,625 --> 00:46:14,708
كافٍ!
589
00:46:15,500 --> 00:46:19,458
أنت تعرف كيف يمكن أن يكون البشر غدرًا.
590
00:46:20,000 --> 00:46:21,958
لقد أنهيت حياتك الخاصة
591
00:46:23,042 --> 00:46:24,875
لأن الرجال يحبونه
592
00:46:25,458 --> 00:46:28,042
جعله أسوأ من الموت.
593
00:46:28,125 --> 00:46:31,042
نعم. هذا هو الشيء الوحيد الذي أتذكره
من حياتي البشرية
594
00:46:32,750 --> 00:46:34,958
ثم افعل ما يجب عليك،
595
00:46:35,500 --> 00:46:40,792
إلا إذا كنت تريد منا
ليلقي بك في غياهب النسيان.
596
00:46:42,000 --> 00:46:43,375
سأفعل كل شيء.
597
00:47:06,542 --> 00:47:07,625
لوكيان!
598
00:47:13,458 --> 00:47:14,625
لا تقترب!
599
00:47:14,708 --> 00:47:17,083
لا تقترب مني، هل تسمع؟
مهما كنت!
600
00:47:17,167 --> 00:47:19,667
لوكيان، من فضلك، تهدئة.
أريد فقط أن أشرح.
601
00:47:19,750 --> 00:47:23,292
اشرح ماذا؟ أنك تريد قتلي؟
602
00:47:23,375 --> 00:47:27,208
- شكرا، لقد سمعت هذا الجزء بالفعل.
- لا، لوكيان، إذا كنت تستمع إلي،
603
00:47:27,542 --> 00:47:29,167
سأخبرك بالحقيقة كاملة.
604
00:47:30,333 --> 00:47:31,792
إذا قررت الرحيل
605
00:47:32,625 --> 00:47:33,958
لن أوقفك.
606
00:48:00,958 --> 00:48:02,042
على ما يرام.
607
00:48:17,875 --> 00:48:20,583
حسنًا ، خريستينا ،
أو مهما كان اسمك الحقيقي.
608
00:48:21,417 --> 00:48:23,750
أردت أن أشرح. أنا أستمع.
609
00:48:24,542 --> 00:48:26,417
نعم. خريستينا ليس اسمي.
610
00:48:27,833 --> 00:48:29,833
أمثالي لا يتذكرون أسماءنا.
611
00:48:34,625 --> 00:48:36,417
أنا غابة مافكا.
612
00:48:38,042 --> 00:48:39,000
مافكا؟
613
00:48:41,167 --> 00:48:43,833
مثل روح الغابة؟
كما هو الحال في فيلم الرسوم المتحركة؟
614
00:48:44,333 --> 00:48:45,792
أين شعرك الأخضر إذن؟
615
00:48:46,417 --> 00:48:47,917
لماذا لا تحمي الغابة؟
616
00:48:48,000 --> 00:48:52,250
أية غابة يا لوكيان؟ ما الشعر؟ أنا ميت.
617
00:48:52,333 --> 00:48:55,167
لقد غرقت نفسي. هدفي هو الانتقام.
618
00:48:55,250 --> 00:48:57,625
يجب أن أغرق النفوس القذرة
في البحيرة المظلمة.
619
00:48:57,708 --> 00:48:59,875
لم أهتم بأي شيء آخر حتى...
620
00:49:01,917 --> 00:49:02,833
حتى؟
621
00:49:09,167 --> 00:49:10,458
حتى التقيت بك.
622
00:49:16,875 --> 00:49:19,542
إنه أمر خطير هنا. تعال معي.
623
00:49:23,333 --> 00:49:24,917
لا أريد أن أؤذيك.
624
00:49:40,042 --> 00:49:41,542
هنا، الأمر آمن.
625
00:49:44,042 --> 00:49:48,583
ولدت حوريات البحر من البحيرة المظلمة،
لذلك لا يمكنهم الابتعاد عنه.
626
00:49:51,333 --> 00:49:53,833
لكن مافكاس يستطيع،
لأننا كنا بشراً ذات يوم.
627
00:49:54,417 --> 00:49:55,667
حذرا...
628
00:49:57,042 --> 00:49:59,792
إذن أنت تعيش فعلاً في تلك البحيرة؟
629
00:50:00,583 --> 00:50:03,333
نعم. في قاعها.
ولكن مرة واحدة كل أربع سنوات،
630
00:50:03,417 --> 00:50:05,875
خلال أسبوع حورية البحر، نخرج
من الماء إلى عالمك.
631
00:50:05,958 --> 00:50:09,167
يجب علينا ملء البحيرة
مع طاقة الحياة للنفوس القذرة
632
00:50:09,250 --> 00:50:12,750
حتى تتمكن حوريات البحر من التغذي عليها
ذلك حتى أسبوع حورية البحر القادم.
633
00:50:20,875 --> 00:50:22,375
لوكيان، عليك أن تعرف،
634
00:50:22,458 --> 00:50:25,708
كل هذا مجرد تحضير
لطقوس الليلة القصيرة.
635
00:50:27,083 --> 00:50:29,417
الانقلاب... ذلك غدًا.
636
00:50:29,500 --> 00:50:31,125
نعم! إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة،
637
00:50:31,208 --> 00:50:34,333
يجب عليك أنت وأصدقاؤك المغادرة
هذا المكان في أقرب وقت ممكن.
638
00:50:35,250 --> 00:50:39,750
وإلا خلال الليل القصير
سيحدث لك شيء فظيع.
639
00:50:45,417 --> 00:50:47,042
إذن لماذا تحذرني؟
640
00:50:51,792 --> 00:50:52,792
لا أعرف.
641
00:50:53,708 --> 00:50:57,083
لقد لمست شيئاً بداخلي
642
00:50:57,167 --> 00:50:59,792
شيء لم ألاحظه من قبل.
643
00:51:00,417 --> 00:51:02,000
وهذا الشعور يعجبني كثيراً.
644
00:51:02,083 --> 00:51:06,667
ولكن لا يزال، من فضلك،
يجب عليك المغادرة قبل الليلة التالية.
645
00:51:12,792 --> 00:51:13,875
هل تضحك علي؟
646
00:51:13,958 --> 00:51:15,167
نعم. أنت مضحك.
647
00:51:15,250 --> 00:51:16,292
أوه حقًا؟
648
00:51:20,333 --> 00:51:21,375
ماذا تفعل؟
649
00:51:23,167 --> 00:51:24,208
شيء إنساني.
650
00:51:26,500 --> 00:51:28,833
أنا أقول لك، أنت في خطر.
651
00:51:28,917 --> 00:51:31,875
وأنا أقول لك،
أنا على استعداد لتحمل هذه المخاطرة.
652
00:51:31,958 --> 00:51:33,083
لماذا؟
653
00:51:34,417 --> 00:51:35,417
لهذا.
654
00:52:01,667 --> 00:52:02,958
انتظر...
655
00:52:04,958 --> 00:52:06,792
انتظر...اعتقدت أنني--
656
00:52:06,875 --> 00:52:08,292
لا، لا أستطيع.
657
00:52:08,375 --> 00:52:10,542
أعلم أنه سيؤذيني.
658
00:52:11,043 --> 00:52:12,917
لقد مررت بهذا بالفعل،
وأنا لا أريد ذلك مرة أخرى.
659
00:52:13,000 --> 00:52:13,875
يا.
660
00:52:15,458 --> 00:52:19,583
الحياة هكذا.
الأشياء السيئة تحدث بالفعل.
661
00:52:20,583 --> 00:52:23,042
ولكن هناك أيضا الفرح والسعادة ...
662
00:52:24,375 --> 00:52:25,250
الحب.
663
00:52:27,250 --> 00:52:28,667
وهناك الكثير من ذلك.
664
00:52:28,750 --> 00:52:30,833
لا أذكر السعادة...
665
00:52:32,125 --> 00:52:35,833
حاولت أن أتذكر حياتي
ولكن كل شيء فارغ، لوكيان.
666
00:52:40,625 --> 00:52:43,500
هناك قرية قديمة غمرتها المياه
ليس ببعيد من هنا...
667
00:52:44,042 --> 00:52:45,458
ربما كنت تعيش هناك.
668
00:52:49,000 --> 00:52:50,625
عندما أنسى شيئًا ما،
669
00:52:51,708 --> 00:52:54,833
أعود إلى الأماكن
يمكن أن يذكرني بما فقدته.
670
00:52:58,083 --> 00:52:59,875
لا، لا، لا أستطيع.
671
00:52:59,958 --> 00:53:02,667
ولكن يمكنك أن تجرب.
لديك خيار.
672
00:53:02,750 --> 00:53:04,625
حوريات البحر لا تعطينا خيار!
673
00:53:06,500 --> 00:53:07,708
أنا ميت!
674
00:53:11,000 --> 00:53:13,417
أنا أقول لك،
اهرب، أو سوف تموت أيضًا!
675
00:53:50,208 --> 00:53:51,167
مافكا!
676
00:53:51,917 --> 00:53:54,292
العودة مرة أخرى دون روح قذرة؟
677
00:53:54,375 --> 00:53:56,083
ثم على الأقل أنهي هذا!
678
00:54:05,292 --> 00:54:06,292
افعلها!
679
00:54:55,458 --> 00:54:56,625
شباب!
680
00:54:58,583 --> 00:54:59,750
اللعنة...
681
00:55:01,958 --> 00:55:03,458
اللعنة.
682
00:55:05,000 --> 00:55:06,167
بوو!
683
00:55:06,417 --> 00:55:07,750
هل تتسلل إلينا أم ماذا؟
684
00:55:07,833 --> 00:55:09,000
الحمد لله يا أوليس! أين الجميع؟
685
00:55:09,083 --> 00:55:10,625
على المهام. هكذا هو بو.
686
00:55:11,208 --> 00:55:13,792
تمارا وأنا قررنا الحصول على
القليل من الخصوصية هنا في الغابة
687
00:55:13,875 --> 00:55:15,083
أوليس، هل تستمع لي؟
688
00:55:15,167 --> 00:55:16,042
أنا، أنا.
689
00:55:16,125 --> 00:55:17,375
انها ليست آمنة!
690
00:55:17,458 --> 00:55:18,667
السلامة هي كل شيء لدينا.
691
00:55:18,750 --> 00:55:20,500
سأغادر قبل أن تغير تمارا رأيها.
692
00:55:20,583 --> 00:55:21,667
أوليس، أنا جاد.
693
00:55:21,750 --> 00:55:24,000
سأجمع الجميع
ونحن نغادر اليوم.
694
00:55:24,083 --> 00:55:27,667
هل أنت تمزح؟ لقد سهرت طوال الليل،
استمتعت، الآن جاء دوري، المتأنق.
695
00:55:27,750 --> 00:55:31,417
يستمع. خريستينا التي ضربتها،
إنها ليست مجرد فتاة.
696
00:55:32,917 --> 00:55:34,167
انها رجل؟
697
00:55:34,250 --> 00:55:36,208
إنها رجل وسيم.
لا يوجد حكم يا رجل، بخير تمامًا.
698
00:55:36,292 --> 00:55:40,125
أولس. نسخة قصيرة، إنها مافكا.
699
00:55:41,042 --> 00:55:43,417
واحدة حقيقية.
700
00:55:44,208 --> 00:55:47,292
هناك الكثير منهم هنا.
وكلهم معادون.
701
00:55:47,375 --> 00:55:48,417
صحيح...
702
00:55:50,708 --> 00:55:54,125
الآن أعرف من سرق
آخر مشترك لي أمس. لا يصدق.
703
00:55:54,208 --> 00:55:56,167
- أوليس!
- هل تعبث معي؟
704
00:55:56,250 --> 00:55:59,125
لا يهمني من هم أيها السحرة
الزومبي، وحتى دراكولا نفسه.
705
00:55:59,750 --> 00:56:01,750
أنا لا أضيع فرصتي مع تمارا.
706
00:56:01,833 --> 00:56:04,042
بخير. بخير. خذ هذا،
707
00:56:04,125 --> 00:56:08,000
إذا حدث أي شيء مريب،
الضغط عليه مثل هذا.
708
00:56:08,958 --> 00:56:10,792
- هل اشتريت هذا الهراء في الفندق؟
- أوليس!
709
00:56:10,875 --> 00:56:12,917
رائع. أنت ممل حقا
في الصباح التالي.
710
00:56:13,000 --> 00:56:14,167
مملة حقا.
711
00:59:05,000 --> 00:59:06,625
روتا!
712
00:59:36,250 --> 00:59:40,583
أمي العزيزة، لقد حان الوقت
713
00:59:41,125 --> 00:59:45,208
أنا شاب وما زلت سعيدًا
714
00:59:47,208 --> 00:59:51,792
أريد أن أعيش، أنا أحب...
715
00:59:54,708 --> 00:59:55,875
الأخت...
716
00:59:57,125 --> 00:59:58,542
ماذا تفعل؟
717
00:59:58,875 --> 01:00:00,125
اكاليل.
718
01:00:00,667 --> 01:00:03,583
تذكرت أنني عندما كنت على قيد الحياة،
اعتدت أن أفعل هذه لقضاء العطلات.
719
01:00:05,917 --> 01:00:07,250
هل تذكرت؟
720
01:00:07,625 --> 01:00:09,417
نعم. إنها نوع من المعجزة.
721
01:00:16,208 --> 01:00:18,167
- كيف تريده؟
- إنها جميلة، على ما أعتقد.
722
01:00:19,375 --> 01:00:21,292
أتمنى أن أتذكر أيضاً..
723
01:00:22,708 --> 01:00:24,583
لكن ليس من المفترض أن نفعل ذلك.
724
01:00:27,000 --> 01:00:28,667
من المفترض، وليس من المفترض أن...
725
01:00:35,667 --> 01:00:36,542
انظر.
726
01:00:38,000 --> 01:00:40,542
- انظر كم هو ضخم؟
- والقبيح.
727
01:00:40,625 --> 01:00:43,833
شيء من هذا القبيل بالتأكيد
لا ينبغي أن تكون قادرة على الطيران، ولكن...
728
01:00:54,583 --> 01:00:55,583
خارج!
729
01:01:01,083 --> 01:01:02,250
تذكرت كل شيء.
730
01:01:04,292 --> 01:01:06,625
لم تكن حياتي مجرد بؤس لا نهاية له.
731
01:01:06,708 --> 01:01:08,000
كان الأمر مختلفا.
732
01:01:08,792 --> 01:01:11,500
هذا على الأرجح
لماذا قررت أن تغرق نفسك.
733
01:01:11,583 --> 01:01:14,208
لقد دفعتني لذلك. تماما مثلنا جميعا.
734
01:01:14,292 --> 01:01:16,667
نحن نحميكم جميعا.
735
01:01:16,750 --> 01:01:18,833
على سبيل المثال، هذا مافكا.
736
01:01:19,417 --> 01:01:20,458
أصغركم.
737
01:01:20,542 --> 01:01:24,833
لقد أغرقت نفسها بسبب والديها
أعطاها بعيدا عندما كانت طفلة
738
01:01:24,917 --> 01:01:28,917
في زواج مرتب مع رجل عجوز.
اغتصبها وضربها.
739
01:01:29,417 --> 01:01:32,250
يمكننا أن نعيد لها ذاكرتها الآن،
740
01:01:32,875 --> 01:01:37,167
وسوف تتذكر
كم كانت حياتها "مختلفة".
741
01:01:37,250 --> 01:01:40,667
إنها ستتذكر،
وأنها تريد أن تموت من جديد..
742
01:01:40,750 --> 01:01:43,000
وهذا هو الحال مع كل واحد منكم.
743
01:01:46,500 --> 01:01:48,417
لكنك تتكلم مثل الإنسان.
744
01:01:48,500 --> 01:01:50,417
من وضع هذه الأفكار في رأسك؟
745
01:01:51,250 --> 01:01:55,333
رجل ، روح قذرة ،
أصابتك. لا يجب عليك--
746
01:01:55,417 --> 01:01:56,667
لا يجب علي...
747
01:01:57,875 --> 01:02:01,125
Mavkas لا تحتاج إلى إطعام
على الطاقة البشرية، أنت فقط تفعل!
748
01:02:03,000 --> 01:02:05,375
لن أقتل الناس
بالنسبة لك بعد الآن.
749
01:02:07,708 --> 01:02:13,375
لقد حدث شيء لم يُسمع به من قبل،
وقع مافكا الميت في حب الأحياء.
750
01:02:14,417 --> 01:02:17,292
حسنًا، حسنًا، حسنًا...
751
01:02:18,542 --> 01:02:20,000
معاقبتها؟
752
01:02:21,083 --> 01:02:22,542
لا، سوف نحذرها.
753
01:02:22,625 --> 01:02:26,083
روح هذا الرجل قذرة مثله
مثل كل الآخرين.
754
01:02:26,958 --> 01:02:29,667
سوف يؤذيك بشدة حتماً
755
01:02:30,250 --> 01:02:32,667
أنه لن يكون لديك القوة
لتحمله.
756
01:02:32,750 --> 01:02:35,333
وسوف تتوسل إلينا بالنسيان ،
757
01:02:35,917 --> 01:02:39,292
حيث ستذوب إلى الأبد..
758
01:02:39,667 --> 01:02:42,750
ولن يكون هناك أنت.
ولا حتى ميت.
759
01:02:42,833 --> 01:02:45,542
لا! لوكيان ليس روحًا قذرة.
760
01:02:46,417 --> 01:02:48,292
وأنا لست مجرد مافكا.
761
01:02:50,000 --> 01:02:51,417
اسمي روتا.
762
01:02:52,250 --> 01:02:53,417
يا روتا...
763
01:02:54,583 --> 01:02:55,917
روتا روتا...
764
01:02:56,583 --> 01:02:59,958
أنت مرتبك
بسبب تدخل بشري،
765
01:03:00,042 --> 01:03:03,792
لكننا أخواتك، ونحن نفهم.
766
01:03:03,875 --> 01:03:07,625
في النهاية، ما إذا كان يجب أن تثق بالرجل
هو اختيارك.
767
01:03:09,042 --> 01:03:12,208
سنرى إلى أين تقودك هذه الثقة...
768
01:03:51,958 --> 01:03:53,917
هل حاسبنا على كل شيء؟
769
01:03:55,125 --> 01:03:57,083
تبقى بعض الأشياء.
770
01:03:57,750 --> 01:04:00,375
سنظهر لها ما يستطيع البشر فعله.
771
01:04:01,417 --> 01:04:04,250
أستاذ، علينا أن نغادر قبل الليل.
772
01:04:04,333 --> 01:04:06,500
- أعود إلى المخيم.
- لماذا نفعل ذلك؟
773
01:04:07,625 --> 01:04:08,958
لأن...
774
01:04:10,018 --> 01:04:11,708
لأن هناك مدانين هاربين
في الغابة!
775
01:04:11,792 --> 01:04:14,958
<ط> ماذا؟ المدانين؟ ما المدانين؟
لوكيان! اشرح يا لوكيان--
776
01:04:19,375 --> 01:04:20,500
هل هذا أنت؟
777
01:04:22,125 --> 01:04:24,083
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى...
778
01:04:27,625 --> 01:04:29,000
لقد فهمت شيئا.
779
01:04:30,000 --> 01:04:30,958
ماذا؟
780
01:04:32,792 --> 01:04:33,875
أنني في حالة حب.
781
01:05:15,833 --> 01:05:20,083
يوركو، أين أنت؟
782
01:05:21,583 --> 01:05:23,500
يوركو، توقف عن الاختباء!
783
01:05:24,417 --> 01:05:26,250
هذا لم يعد مضحكا بعد الآن...
784
01:05:26,333 --> 01:05:27,708
- هيا!
- لا، ليس هناك.
785
01:05:27,792 --> 01:05:29,242
أنت تبحث مثل حماقة،
ابحث بشكل أفضل...
786
01:05:29,317 --> 01:05:30,567
هيا، هيا!
787
01:05:32,667 --> 01:05:34,125
أخي، أين أنت، أين--
788
01:05:39,083 --> 01:05:40,417
- ذهب...
- ماذا و--
789
01:05:42,042 --> 01:05:43,250
لقد رحل...
790
01:05:43,333 --> 01:05:44,833
- من أنت بحق الجحيم؟
- ذهب...
791
01:05:45,625 --> 01:05:47,542
مهلا، من أنت؟
792
01:05:52,792 --> 01:05:54,208
سأساعد...
793
01:05:54,292 --> 01:05:55,458
سأساعد...
794
01:05:56,958 --> 01:05:57,875
مساعدة...
795
01:05:59,250 --> 01:06:00,333
مساعدة...
796
01:06:01,833 --> 01:06:04,667
الصياد يحتاج إلى فريسة...
797
01:06:06,042 --> 01:06:07,792
فريسة...
798
01:06:08,750 --> 01:06:09,875
فريسة...
799
01:06:11,625 --> 01:06:15,167
لذا استمع
وافعل ما يفترض بك أن تفعله.
800
01:06:28,417 --> 01:06:30,000
سأقتلها.
801
01:07:05,125 --> 01:07:06,333
خريستينا؟
802
01:07:07,625 --> 01:07:09,000
لوكيان، أنت قلت--
803
01:07:09,083 --> 01:07:10,375
هذا هو حبيبك السابق.
804
01:07:11,208 --> 01:07:12,583
أرسلها بعيدا.
805
01:07:12,667 --> 01:07:13,625
دعها تضيع.
806
01:07:13,708 --> 01:07:16,125
وهذا تجاوز كل الخطوط الممكنة..
807
01:07:20,750 --> 01:07:22,708
لا يمكن أن يكون هناك أي شيء بيننا.
808
01:07:22,792 --> 01:07:24,458
أنا لا أحبك.
809
01:08:02,208 --> 01:08:03,500
هل هذا أبي؟
810
01:08:04,000 --> 01:08:05,292
إنها تلك الفتاة.
811
01:08:16,958 --> 01:08:18,542
مرحباً يا مافكا..
812
01:08:19,750 --> 01:08:22,167
احرص على أن تقول لي ماذا
فعلت لأخي؟
813
01:08:24,375 --> 01:08:25,458
يتحدث.
814
01:08:33,708 --> 01:08:34,708
يتحدث!
815
01:08:35,250 --> 01:08:36,625
- يا اللعنة..
- لا لا لا...
816
01:08:51,500 --> 01:08:53,000
هل هي حقا مافكا؟
817
01:08:53,083 --> 01:08:53,958
يو...
818
01:08:57,583 --> 01:08:59,667
أي نوع من الوحش أنت؟
819
01:09:03,917 --> 01:09:06,125
- اتركني وحدي.
- الاستلقاء، قلت!
820
01:09:06,792 --> 01:09:08,125
الآن أنت فريستى.
821
01:09:08,625 --> 01:09:10,833
سأضعك في قفص
وأظهر لك في السيرك.
822
01:09:10,917 --> 01:09:12,292
قلت اتركني وشأني!
823
01:09:12,375 --> 01:09:13,625
أم ماذا؟
824
01:09:13,875 --> 01:09:15,000
هل ستدغدغني حتى الموت؟
825
01:09:22,333 --> 01:09:24,208
دغدغة لك؟
826
01:09:29,417 --> 01:09:30,667
أوه، سوف أقوم بدغدغتك الآن.
827
01:09:35,333 --> 01:09:36,708
ماذا لو لاحظتنا؟
828
01:10:00,083 --> 01:10:01,708
ماذا يحدث هنا حتى؟
829
01:10:05,250 --> 01:10:07,208
لوكيان قال شيء من هذا القبيل...
830
01:10:07,875 --> 01:10:10,417
لقد خرجنا، لقد خرجنا...
831
01:10:10,500 --> 01:10:12,083
خارج، خارج، خارج...
832
01:10:17,417 --> 01:10:18,500
لوكيان!
833
01:10:22,833 --> 01:10:27,083
لوكيان، خريستينا،
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
834
01:10:27,167 --> 01:10:28,542
اطرد هذا الأحمق!
835
01:10:28,625 --> 01:10:30,125
اخرج من هنا بحق الجحيم!
836
01:10:30,208 --> 01:10:31,458
هل أنت مجنون؟ لوكيان!
837
01:10:32,708 --> 01:10:35,042
لوكيان! لوكيان!
838
01:10:35,125 --> 01:10:36,000
أوليس؟
839
01:10:37,042 --> 01:10:39,500
ماذا تنتظر؟
أنهي هذا الأحمق!
840
01:10:39,583 --> 01:10:40,875
خريستينا؟
841
01:10:40,958 --> 01:10:41,875
انهض يا أوليس، هل أنت بخير؟
842
01:10:41,958 --> 01:10:44,333
ما الذي تفعله هنا؟
أين مافكا؟
843
01:10:44,417 --> 01:10:45,958
لوكيان، لا بأس. هذا أنا!
844
01:10:46,042 --> 01:10:47,500
لا تلمسني!...
845
01:10:50,208 --> 01:10:51,417
أين حصلت على ذلك؟
846
01:10:52,833 --> 01:10:53,917
كل هذا بسببك!
847
01:10:54,000 --> 01:10:56,708
وأنت تعلم،
صديقتك الغريبة تلك ماتت؟
848
01:10:56,792 --> 01:10:57,667
انها مافكا؟
849
01:10:58,500 --> 01:10:59,958
تماما كما أنا الآن.
850
01:11:10,042 --> 01:11:12,333
لن يكون هناك ألم،
851
01:11:12,417 --> 01:11:14,667
الانتقام فقط
852
01:11:14,750 --> 01:11:16,250
الانتقام,
853
01:11:16,333 --> 01:11:17,917
إنتقام...
854
01:11:18,000 --> 01:11:21,542
موتك سيكون على ضميره
855
01:11:21,625 --> 01:11:26,125
وسوف يعاني
حتى نهاية حياته،
856
01:11:26,458 --> 01:11:28,500
حياة مثيرة للشفقة،
857
01:11:29,542 --> 01:11:31,458
حياة غير سعيدة.
858
01:11:33,958 --> 01:11:37,667
وستظلين شابة إلى الأبد،
859
01:11:37,750 --> 01:11:39,875
جميلة إلى الأبد،
860
01:11:39,958 --> 01:11:42,208
دائما الأفضل.
861
01:11:59,083 --> 01:12:01,417
سنترك لك ذاكرتك.
862
01:12:23,000 --> 01:12:27,208
أنا الأفضل. وإذا كنت لا تريدني،
ثم لن تكون مع أي شخص.
863
01:12:29,833 --> 01:12:30,750
لوكيان!
864
01:12:36,583 --> 01:12:38,708
ما هذا؟ ماذا حدث هنا؟
865
01:12:39,625 --> 01:12:41,417
ما المدانين؟ هل هذا خطير؟
866
01:12:43,750 --> 01:12:45,083
حوريات البحر...
867
01:12:46,292 --> 01:12:47,458
الأخوات...
868
01:12:48,583 --> 01:12:50,042
كل شيء تماما كما قلت.
869
01:12:50,125 --> 01:12:53,458
إنه لأمر مؤسف أن لديك
للعيش من خلال ذلك مرة أخرى.
870
01:12:56,000 --> 01:12:59,292
لقد جعلني أتذكر كل شيء.
871
01:12:59,917 --> 01:13:06,792
إذن ماذا ستفعل الآن،
مافكا بالاسم روتا؟
872
01:13:10,583 --> 01:13:13,083
ألم الخيانة
دمرت حياتي الماضية...
873
01:13:14,667 --> 01:13:16,375
والآن وجدتني هنا أيضًا.
874
01:13:19,875 --> 01:13:25,375
الشيء الوحيد الذي أريده هو ألا أشعر بأي شيء،
وغير موجودة على الإطلاق، مرة أخرى.
875
01:13:25,458 --> 01:13:26,833
- هل ستتولى الأمر؟
- نعم.
876
01:13:26,917 --> 01:13:30,708
أيها الأولاد، ما زلت لا أستطيع رؤية خريستينا.
لا يمكننا المغادرة بدونها.
877
01:13:30,792 --> 01:13:32,583
أستاذ، أعرف أين هي.
878
01:13:32,667 --> 01:13:34,125
سأحصل عليها
وأعود إليك مباشرة.
879
01:13:34,208 --> 01:13:35,667
- بالتأكيد؟
- بالتأكيد.
880
01:13:35,750 --> 01:13:37,333
- حسنًا يا أبي، لنذهب!
- وخريستينا؟
881
01:13:37,417 --> 01:13:39,250
حسنًا يا أستاذ،
قال إنه سيجدها، لذلك سيفعل.
882
01:13:39,333 --> 01:13:40,542
علينا أن نحضر توما وإرينا--
883
01:13:40,625 --> 01:13:41,875
- ادخل...
- بخير.
884
01:13:44,917 --> 01:13:46,958
سوف نحقق رغبتك.
885
01:13:47,500 --> 01:13:50,708
في النسيان، سوف تذوب إلى الأبد.
886
01:13:50,792 --> 01:13:54,917
لكن الليلة هي الليلة القصيرة،
تبدأ الطقوس
887
01:13:55,000 --> 01:14:00,042
باعتباره الانتقام الأخير والأعظم
على كل الأحياء!
888
01:14:00,125 --> 01:14:03,083
أستاذ أنا أقول لك
علينا أن نذهب. انها ليست آمنة هنا.
889
01:14:03,167 --> 01:14:05,500
أوه، هيا، أوليس.
لا شيء يهددنا هنا..
890
01:14:07,125 --> 01:14:09,458
فما أخبار هؤلاء المدانين؟
891
01:14:09,542 --> 01:14:10,750
ما المدانين؟
892
01:14:13,292 --> 01:14:14,500
اللعنة...
893
01:14:31,542 --> 01:14:33,167
هل تريد مني أن أصدق هذا الهراء؟
894
01:14:33,250 --> 01:14:34,750
يلا انا بقولك ,
رأيتهم بنفسي!
895
01:14:34,833 --> 01:14:38,167
هل تدرك أنك دمرت
أهم رحلة في حياتي؟
896
01:14:38,417 --> 01:14:40,000
حسنًا، هذا الشخص ليس لديه شيء
ولكن الاعشاب في رأسه،
897
01:14:40,083 --> 01:14:41,333
لكن أنت يا حبيبتي
ماذا كنت تفكر؟
898
01:14:41,417 --> 01:14:42,625
أبي، هذا صحيح. رأيت ذلك أيضا.
899
01:14:42,708 --> 01:14:43,958
انتظر، هل أنت جاد؟
900
01:14:44,042 --> 01:14:45,042
لكنك قلتها بنفسك
901
01:14:45,125 --> 01:14:47,208
مافكاس وكل ذلك ،
تعويذات الحماية، أسبوع حورية البحر--
902
01:14:47,292 --> 01:14:49,667
من السهل هناك، أيها السادة.
إنها خدعة تسويقية، ما المشكلة؟
903
01:15:06,583 --> 01:15:08,125
مجرد حكايات خرافية
للحصول على العملاء للزيارة.
904
01:15:08,208 --> 01:15:09,917
- ما هي القصص الخيالية؟
- الفولكلور!
905
01:15:10,235 --> 01:15:11,708
- هل تسمع ذلك؟
- لماذا تصمت؟
906
01:15:11,792 --> 01:15:12,917
ما هذا بحق الجحيم؟
907
01:15:13,708 --> 01:15:15,000
بعض الغناء.
908
01:15:15,500 --> 01:15:17,917
صرخت قطتي مثل
أنه عندما أراد f--
909
01:16:01,750 --> 01:16:03,417
مافكا!
910
01:16:08,500 --> 01:16:09,708
مافكا!
911
01:16:20,333 --> 01:16:21,792
ماذا فعلت لها؟
912
01:16:23,042 --> 01:16:24,250
هل تسمعني؟
913
01:16:27,708 --> 01:16:28,917
ماذا فعلت؟
914
01:16:29,000 --> 01:16:31,292
لقد حققنا رغبتها..
915
01:16:31,375 --> 01:16:33,958
أن مافكا علمت من هي في الحياة،
916
01:16:34,042 --> 01:16:38,250
وحتى تذكرت اسمها، روتا.
917
01:16:40,875 --> 01:16:41,833
روتا؟
918
01:16:41,917 --> 01:16:44,917
ولكن شخص ما آذاها بشدة مرة أخرى
919
01:16:45,000 --> 01:16:47,958
أنها لا تملك القوة
لتحمل الألم..
920
01:16:49,208 --> 01:16:53,583
ربما تعلم
ما الوحش الذي فعل ذلك لها؟
921
01:16:54,375 --> 01:16:56,333
إذن أنت من فعل كل هذا.
922
01:16:57,000 --> 01:17:00,500
بسببك سوف تذوب
إلى النسيان إلى الأبد..
923
01:17:00,833 --> 01:17:03,250
وهذه لك تذكارًا لها.
924
01:17:04,083 --> 01:17:06,417
لا، لا، لا، أخبرني كيف أعيدها!
925
01:17:06,500 --> 01:17:08,750
لا يمكننا إعادتها.
926
01:17:09,333 --> 01:17:12,292
ولكن يمكننا أن نرسلك إلى عالم النسيان أيضًا.
927
01:17:15,250 --> 01:17:16,542
ماذا علي أن أفعل؟
928
01:17:16,625 --> 01:17:17,500
يذهب!
929
01:17:52,333 --> 01:17:57,250
ولم نذكر
أن النسيان بالنسبة له قاتل.
930
01:18:56,708 --> 01:18:58,083
روتا!
931
01:19:06,292 --> 01:19:07,417
روتا...
932
01:19:14,875 --> 01:19:16,333
ماذا بحق الجحيم...
933
01:19:24,333 --> 01:19:25,542
روتا...
934
01:19:26,250 --> 01:19:27,250
روتا...
935
01:19:33,042 --> 01:19:34,167
روتا...
936
01:19:37,750 --> 01:19:39,875
جئت هنا...
937
01:19:41,625 --> 01:19:42,917
بالنسبة لك.
938
01:20:23,250 --> 01:20:24,250
روتا...
939
01:20:34,875 --> 01:20:35,875
روتا...
940
01:20:37,083 --> 01:20:38,292
لوكيان!
941
01:20:43,417 --> 01:20:45,375
أنا لم أخونك...
942
01:20:48,833 --> 01:20:51,417
لقد كانت حوريات البحر، هم من قاموا بإعدادها...
943
01:20:51,500 --> 01:20:54,708
جئت لأقول لك ذلك...
944
01:20:55,875 --> 01:20:57,000
أنني...
945
01:20:57,083 --> 01:20:58,042
أنت...
946
01:21:10,125 --> 01:21:14,458
كل شيء جاهز.
لدينا ما يكفي من طاقة الحياة.
947
01:21:50,583 --> 01:21:51,458
روتا...
948
01:21:52,500 --> 01:21:53,625
الأخوات، انظروا!
949
01:21:58,292 --> 01:22:00,333
استمر، استمر!
950
01:22:00,417 --> 01:22:01,833
لماذا توقفت؟
951
01:22:01,917 --> 01:22:02,958
إنها على قيد الحياة يا أخوات.
952
01:22:03,042 --> 01:22:05,208
- إنها على قيد الحياة.
- حي...
953
01:22:05,292 --> 01:22:06,583
إنها على قيد الحياة...
954
01:22:07,792 --> 01:22:10,583
روتا!
955
01:22:10,667 --> 01:22:12,125
يا أخوات إسمعوا!
956
01:22:13,042 --> 01:22:15,292
أخذت حوريات البحر ذكرياتنا بعيدا.
957
01:22:15,875 --> 01:22:18,958
لقد جعلونا نعتقد أن الحياة هي الألم فقط.
958
01:22:19,042 --> 01:22:23,542
وأن الانتقام وحده يمكن أن يجلب الراحة،
ولكن هذا ليس صحيحا. أنا أعلم أنه.
959
01:22:24,458 --> 01:22:25,667
تذكرت كل شيء.
960
01:22:28,125 --> 01:22:30,250
لذلك كذبت حوريات البحر علينا
طوال الوقت؟
961
01:22:30,333 --> 01:22:31,208
- لماذا؟
- لماذا كل هذا؟
962
01:22:32,042 --> 01:22:33,667
لماذا نقتل الناس؟
963
01:22:33,750 --> 01:22:35,000
- لماذا؟
- لماذا تفعل ذلك؟
964
01:22:35,708 --> 01:22:37,583
وأنا أريد أن أذكر اسمي..
965
01:22:37,667 --> 01:22:39,208
- وأنا أود أن...
- وأنا...
966
01:22:39,292 --> 01:22:40,625
وماذا عني؟
967
01:22:46,083 --> 01:22:47,917
أنا لا أنتمي إليك بعد الآن.
968
01:22:53,917 --> 01:22:56,417
لا، هذه الطاقة ملك لنا!
969
01:22:57,417 --> 01:22:59,292
لا تلمسهم!
970
01:23:24,292 --> 01:23:27,917
انتهى اسبوع حورية البحر
ولم تكتمل الطقوس.
971
01:23:29,042 --> 01:23:30,750
لقد حان الوقت بالنسبة لك للعودة إلى البحيرة.
972
01:23:31,375 --> 01:23:33,750
الآن سوف تتعلم ما هي المعاناة.
973
01:23:36,500 --> 01:23:38,542
يا أخواتي، سأنقذكم.
974
01:23:38,625 --> 01:23:41,292
سأكتشف ذلك، هل تسمعني؟
سأكتشف كيفية إعادتك.
975
01:23:41,375 --> 01:23:42,250
سأفكر في شيء...
976
01:23:42,333 --> 01:23:44,875
أنا أعلم. سنلتقي مرة أخرى.
977
01:23:46,833 --> 01:23:48,083
في أربع سنوات.
978
01:23:58,833 --> 01:24:00,792
لن نترك هذا الأمر.
979
01:24:00,875 --> 01:24:02,417
لا، لا، لا، لا!
980
01:24:03,250 --> 01:24:06,333
لا أريد هذا!
ليس هذا ما اتفقنا عليه!
981
01:24:08,625 --> 01:24:09,625
ساعدني!
982
01:24:29,333 --> 01:24:30,667
روتا...
983
01:24:32,042 --> 01:24:33,500
- ماذا حدث؟
- لوكيان...
984
01:24:35,458 --> 01:24:37,542
لقد فعلت شيئًا مستحيلًا.
985
01:24:49,333 --> 01:24:50,500
روتا!
986
01:24:53,417 --> 01:24:54,292
روتا، أنا--
987
01:24:54,375 --> 01:24:55,667
انا اعرف...
988
01:24:57,917 --> 01:24:59,042
أنا أيضا.
989
01:25:09,000 --> 01:25:11,000
- أنا آسف، أنا--
- لا، لا بأس.
990
01:25:11,958 --> 01:25:14,375
أنا فقط بحاجة للتعود
ليكون على قيد الحياة مرة أخرى.
991
01:25:22,125 --> 01:25:23,125
لوكيان!
992
01:25:23,208 --> 01:25:25,667
اشرح لي ما الذي يحدث هنا!
993
01:25:27,042 --> 01:25:28,958
وكيف يفترض بنا
لشرح كل هذا الآن؟
994
01:25:29,042 --> 01:25:30,542
لا أعرف.
995
01:25:30,625 --> 01:25:31,542
لوكيان!
996
01:25:31,625 --> 01:25:32,958
لكن يمكنني تجربة شيء ما..
997
01:25:33,042 --> 01:25:38,000
أنا أطلب، يمكن للشخص أن يشرح
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
998
01:25:41,292 --> 01:25:42,667
ننسى كل شيء...
999
01:25:43,542 --> 01:25:45,292
الذي حدث هنا...
1000
01:25:55,167 --> 01:25:56,792
حسنًا بالطبع، يمكنك المواعدة.
1001
01:25:58,375 --> 01:25:59,875
أنا لست طاغية من نوع ما..
1002
01:26:00,958 --> 01:26:03,167
أيها الزملاء، استعدوا!
1003
01:26:04,042 --> 01:26:07,667
حياة المدينة المملة تنتظرنا...
1004
01:26:13,417 --> 01:26:16,625
يبدو وكأنه يجري في الطبيعة
فعل أستاذ بعض الخير.
1005
01:26:17,208 --> 01:26:18,625
وأنت أيضاً يا لوكيان!
1006
01:28:00,042 --> 01:28:03,500
ابحث عن روتا الحبيبة...
1007
01:28:06,500 --> 01:28:09,458
ارجعها.